《物犹如此》，已经交给上海习勤所排印。我为了广泛流布起见，改作一卷，统一页数。以前我写序，凡是前面所有的序，全都是接在原书序的后面，目录也归在一起。其中的文字，一概没有改动，因为我视力不足，不能细看。
徐公学识颇富，惜于佛法尚甚隔膜。此书乃世间法，固无不当。唯通慧鉴第一章评语中，引外道心经注，不无小疵。此君之最小门生，在普陀山出家，曾与光详说其师之事。寿九十六岁，临终天乐鸣空，盖生天尔耳。
徐谦先生学识颇为丰富，可惜他对于佛法尚不是很通晓。这本书是世间法，固然没有什么不妥当的。唯有其中《通慧鉴》第一章的评语中，引外道的《心经注》，有点小瑕疵。徐谦最小的门生，在普陀山出家，曾经与我详细说过他老师的事。他活到九十六岁，临终时天乐鸣空，大概是生天去了。
物犹如此，作三号字排。大本子，每面十二行，每行卅二字。亦拟印三万。此纸型贵社要用，亦可令送一付。然此原纸型，仍可刷印。非歧路指归修改文言者比。如欲用者，祈为示知，以便令其多打一付。歧路指归纸型，送北平中央刻经院一付，自存三付。物犹如此，亦欲作此办法。现在世道人心无法可救，以此之故，或可有感发之益。
《物犹如此》，作三号字排印。大本子，每面十二行，每行三十二个字。也打算印三万册。这个纸型贵社如果要用，也可以让人送一付。然而这个原来的纸型，仍然可以印刷。并非《歧路指归》修改文词言句，重新排印可比的。如果想要用的话，请来信告知，以便让他们多打一付纸板。《歧路指归》的纸型，送给北平中央刻经院一付，自己留存了三付。《物犹如此》，也想这样来办理。现在的世道人心没办法可以挽救，因此这本书的流通，或许能让人获得感动而发起的利益。
＜ 学习笔记 ＞
[1]物犹如此：(清)徐谦。书中将散见于各种典籍中关于动物的种种有趣的见闻辑录成编，并将这些动物们互助友爱、聪明机警的诸多感人事例，按孝友、忠义、贞烈、慈爱、恤孤、眷旧、践信、守廉、翼善、救难、酬德、雪冤、知几、通慧的类别分为十四篇，加以点评、诗赞，娓娓道来，如数家珍，引人入胜。
[2]习勤所：指上海游民习勤所。是民国时期上海规模最大、最正规的民间游民教养和习艺组织，由上海地方士绅发起创办，以收容教化游民和乞丐为宗旨，集工厂、学校、监狱功能为一体。
