十余日前，孙鹤年来，所带各食品，均令大家同餐，参花与德森师。以光一向不喜多事，此物或存或服，皆甚络索。鹤年之人，颇诚实，现先令在报国住，待有合宜之师，当令其依之剃度，此事不可著急。
十多天前，孙鹤年来了，所带的各种食品，都让大家一同吃了，参花给了德森法师。因为我一向不喜欢多事，这些东西或者留存，或者服用，都很啰嗦。孙鹤年的为人，很诚实，现在先让他在报国寺住，等到有合适的师父，就令他依师剃度，这件事不可以着急。
光一生誓不收徒，须待可以拜师者，再令依之剃度。本宜即复，以人事繁，而目力精神不给，故迟至今。现歧路指归将印，印出当令尽二百四十元，见款为寄书。
我一生发誓不收徒弟，必须等到可以拜师的人，再让孙鹤年依之剃度。本来应该马上回信，但因为人事繁杂，而且视力精神不足，所以延迟到今日。现在《歧路指归》将要排印，出书后，当令人将二百四十元全部用来买书，收到钱款后便为他们寄书。
＜ 学习笔记 ＞
