庐山大雄院，兴之甚好，然真实僧颇不易得，固不可不为留心检察也。
庐山的大雄院，兴建起来太好了，不过真实的僧人很不容易遇到，所以不能不留心检察啊！
凡学佛法，必须先要为了生死。今之在家居士，稍聪明者，多多皆欲做大通家，冀在稠人广众中宣说，并留其手笔以示后世，俾现在未来，皆以我某人为大通家。至于对治烦恼习气，及如何可以现生自了，则不过问。
凡是修学佛法，必须先要为了生死。现今的在家居士，稍微有些聪明的，大多都想要做大通家，希望在大庭广众中宣说，并留下自己的著作给后世人看，使现在、未来的人，都认为我某人是大通家。至于对治烦恼习气，以及自己如何可以现生了脱生死，就不过问了。
有若优人扮帝王天仙，便乐不可支，不知只是假的，下生来世之头面，又不知是何等相状。可哀也已。
这就好像演员扮演帝王、天仙，便乐不可支，却不知这只是假的，下生来世的身份，又不知是什么样子的了。实在是可悲啊！
＜ 学习笔记 ＞
