半懂

印光法师文钞

上堂法语(四一)

向上一著亘八纮(hóng)[1] 彻天彻地甚分明
犹如荡荡大王路 举世无人敢不行

向上一著亘八荒 彻天彻地甚分明
犹如荡荡大王路 举世无人敢不行

向上一著,离见超情。叵思叵议,难状难名。无始无终,无坏无成。色前非色,声后非声。深固幽远无人到,平坦正直宜汇征[2]

向上一着,离开见解,超越凡情。不可心思,不可口议,难以描绘,难以说明。无始无终,无坏无成。见色之前,不是眼见色法;声响之后,不是耳听音声。深固幽远,无人到达;平坦正直,适宜渐进。

花谭实相兮芳香郁郁,鸟说法要兮和鸣嘤嘤。岭梅庭柏常显露,夜雨秋风互举呈。触目明宗兮如水归壑,经耳得旨兮犹木向荣。

花儿谈论实相啊,芳香郁郁;鸟儿宣说法要啊,和鸣嘤嘤。岭上梅花、庭前柏树恒常显露,夜雨秋风互相举出呈现。目光所及明白宗风啊,如同流水归入沟壑;一经耳根得到义旨啊,犹似枯木欣欣向荣。

能所双忘,三际坐断。根尘迥脱,万德圆明。既到高高山顶立,须向深深海底行。不离当处,直达觉城。境智混融,忍证寂灭。知见旋复[3],道契无生。

能所双忘,三际坐断。根尘迥脱,万德圆明。既到高高山顶立,须向深深海底行。不离当处,直达觉城。观境正智混融不二,证得涅槃寂灭。心知眼见旋复真空,契入无生无灭。

得佛地之常乐我净,具乾德之元亨利贞。由是而上宏佛道,下济群萌。普使各获本妙觉心,从兹永劫恒享太平。诸人还识太平景象么。(卓杖云)

得到佛陀的常、乐、我、净,具足乾德的元、亨、利、贞。由此而上宏佛道,下济群生。普使众生各获本妙觉心,从此永劫常享太平景象。诸位还认识太平景象么?(锡杖叩地说)

法界封疆无客占 故乡风月有谁争

法界封疆无客占 故乡风月有谁争

 

< 学习笔记 >

[1]八纮:八方极远之地。泛指天下。纮,宏大。

[2]汇征:连类而进。◇《易・泰》:“初九:拔茅茹,以其汇,征吉。”(像拔出的茅根一样汇聚到一起,诚心诚意向外远征,吉利。)

[3]知见旋复:妄知妄见,复归自性的真知真见。◇《楞严经・卷六》:“知见旋复,令诸众生,设入大火,火不能烧。”(令一切众生,(若是能念观音菩萨的名号的,)假设他到大火里面,火也不能烧他。)