印光法师文钞.读书会第５６１天
宏海法师 导读
这一段是印祖对于张连胜总戎的赞叹：“恭维总戎张大人，才兼文武，职任爪牙。道随时以畅茂，爵共日以高升。”这是说他文武双全，位高权重，并祝愿他道行修为与日俱增，官职爵位步步高升。
这里有个词——“爪牙”，我们现在通常把它用作贬义词，但在古文里边，它指的是能够辅佐江山的武将，是能够护国佑民的国之重臣。从这个词古今不同的意义当中，我们也能体悟到一点佛法讲的“唯心所现”的道理。类似的还有其他的一些词汇，包括我们佛门对法师的尊称“上某下某”等等，都存在不同的理解，可能导致我们认识上的误会。
接下来就说到张连胜总戎的一些具体情况：“入春以来，荣膺尊秩。而复地近南海，密迩观音。此乃多生多劫，于大士所，曾种善根。及大士悲心，欲仗其威力，护持法门之所致也。其道体康泰，起居纳福，可以不卜而知矣。慰慰贺贺。”张连胜的职位调动了，任职的地方就在南海普陀山观音菩萨的道场附近。所以印祖祝贺他说，这真的是多生多劫曾在观音菩萨座下种过善根，再加上观音菩萨无处不在地加持他、成就他，所以才有这个机缘。另一方面，这也是观音菩萨大慈大悲，想要借助他来护持名山道场、护持佛法、护持三宝，所以他才有这个机缘到此地任职。
普陀山是观音菩萨的道场，山上又有高僧住持，如果能够发心护持，那么，将来你的身体康泰，福慧增长，都是不在话下的事了。
➤ 印光法师文钞：《与张连胜总戎书》
