26．君不肖①，則國危而民亂；君賢聖，則國家安而天下治。禍福在君，不在天時②。（卷三十一 六韜）
【注釈】
①不肖：不賢；沒有才能。肖，似、像。不肖，指不如人。②天時：指上天的意旨。
【白話】
君主不賢明，則國家危亡而人民動亂；君主賢明，則國家安定而人民有序。國家的禍福，取決於君主賢與不賢，而不取決於上天的意旨。
【日本語訳】
君主が賢明でいなければ、国は危うい、人々は動乱を起こします。君主が賢明でいれば、国は安定し、人々は秩序を守ります。国の災いと福は、君主が賢明でいるかどうかに関わります。天の決めることではありません。
