群書治要三六〇（2-209）

209．是故有大略①者，不可責②以捷巧；有小智者，不可任以大功③。（卷四十一 淮南子）

【注釈】
①大略：遠大的謀略。略，謀略，智謀。②責：要求，期望。③功：事情，事業。

【白話】
有雄才大略的人，不能苛求他們敏捷和靈巧；有小小才智者，不可委任他們去做大事業。

【日本語訳】
雄才大略のある人に敏捷と器用を厳しく要求してはなりません。少々の才智のある人に大きな事業を任命させてなりません。

>> 群書治要三六〇 #為政 #任使