群書治要三六〇（2-208）

208．耳不知清濁①之分者，不可令調音；心不知治亂之源者，不可令制法度。（卷四十一 淮南子）

【注釈】
①清濁：音樂的清音與濁音。

【白話】
耳朵不能分辨清濁聲調的人，不可以讓他調整音律；心裡不懂治亂根源的人，不可以讓他制定法令。

【日本語訳】
耳が清濁声調を識別するのが出来ない人に音律を調整させることは出来ません。心が治乱根源が分かるのが出来ない人に法令を制定させることは出来ません。

>> 群書治要三六〇 #為政 #任使