群書治要三六〇（2-325）

325．為雕文刻鏤，技巧華飾，以傷農事，王者必禁之。（卷三十一 六韜）

【白話】
在器物上刻鏤花紋圖案、追求精巧的技能和華麗的裝飾，而妨害農業，聖明的君主一定會嚴加禁止。

【日本語訳】
器物や建物に彫刻を施したり、金銀をちりばめたり、煌びやかな装飾を事として農事を怠るものは、聖明な君主なら厳しく禁じなければなりません。

>> 群書治要三六〇 #敬慎 #鑒戒