324．國得百姓之力①者富，得百姓之死②者強，得百姓之譽者榮。三得者具，而天下歸之；三得者亡，而天下去之。（卷三十八 孫卿子）
【注釈】
①力：勤，盡力。②死：謂為某事或某人而犧牲性命。
【白話】
國家若能得到百姓的效力就會富足，若能得到百姓拼命效死就會強盛，若能得到百姓的稱譽就會榮耀。三者具備，那麼天下的人民都將歸順；三者無一，那麼天下的人民就會背離。
【日本語訳】
国家は百姓から国家のために尽力するのが得られると豊になります。国家は百姓から国家のために命を懸けてやってもらえると強盛になります。国家は百姓から国家の治理を褒められると栄耀となります。三者全て揃えれば、全ての天下の人民が帰順しますが、三者に一つが欠けたら、全ての天下の人民が背いてしまいます。
