93．凡人各賢①其所悅，而悅其所快。世莫不舉賢，或以治，或以亂，非自遁也，求同于己者。己未必賢，而求與己同者也，而欲得賢，亦不幾矣！（卷四十一 淮南子）
【注釈】
①賢：動詞。意謂認為是好的。下文諸「賢」則指賢人。
【白話】
人們都認為自己喜歡的就是賢才，而所喜歡的又是自己感到痛快的行為。世人沒有不舉薦賢者的，可是有的因此達到國家的治平，有的卻導致了國家的混亂，這不是他們自己故意舉薦有失，而是因為其訪求的是和自己一類的人。自己未必是賢能之人，卻訪求和自己一類的人，而又希望得到（真正的）賢才，那便相去甚遠了！
【日本語訳】
人々は自分の好きな者こそ賢人だと考えています。そして好きになるのは、自分が心地よいと感じることです。世の中の人々は皆賢人を推薦していますが、それで平安になる国家があれば、混乱になる国家もあります。自らわざと間違った推薦をした訳ではありません。ただ、自分と同じような人間を求めていたからです。自分は必ずしも有能な者ではないのに、自分と同じ人間を求めて（本物の）賢人を得たいのであれば、到底叶わないことです！
