半懂

印光法师文钞

法句经故事5-5 如何分辨愚痴的人

 

偈64
真正的痴人虽然终身与智者为伍,仍然无法领悟佛法,就像汤匙不知汤的滋味。

参考:法句 之 别译
◆ 别译 1
即使愚人尽其一生亲近智者,亦不能知见真理,如勺子不知汤的味道。
◆ 别译 2
愚者虽终身,亲近于智人,彼不了达摩,如匙尝汤味。

 

|||||||

优达夷比丘喜欢坐在讲经说法的讲台上。有一次,一群来访的比丘误认他也是学养丰富的比丘,就向他请教五蕴,但优达夷却无法作答。因为他对佛法一无所知,来访的比丘们讶异于居然有人与佛陀共住,却对心、五蕴与六根如此无知。

佛陀向他们说:“真正的痴人虽然终身与智者为伍,仍然无法领悟佛法,就像汤匙不知汤的滋味。”

 

【 达摩难陀长老 编著/周金言 译 】

|||||||