偈69
愚痴的人在恶业尚未成熟的时候,以为恶业甜如蜂蜜,一旦成熟,则受苦受难。
参考:法句 之 别译
◆ 别译 1
只要恶业还未成熟,愚者以为它是甜如蜜的;然而当恶业成熟时,愚者就得为它受苦。
◆ 别译 2
恶业未成熟,愚人思如蜜;恶业成熟时,愚人必受苦。
|||||||
舍卫城里有位大户人家的女儿,长得非常漂亮,又温柔,像朵莲花,人们因此称呼她莲华色。她的美名远播,很多人向她求婚,其中还包括王子与富翁等,但她却宁可出家为比丘尼。有一天,她点燃灯火,然后观火遍(注)就证得阿罗汉果。
后来,她一个人到森林里去独居。有一次她外出托钵时,她的表兄难陀跑进她的屋舍并躲在床铺下。他一直暗恋她,所以企图以武力强暴她,等她回来后发现难陀时,她说:“不要做傻事,不要伤害我,不要强暴我。”但他还是强行玷污她,而后扬长而去。由于强暴圣者的严重恶行,他必然得长期承受恶报的惩罚。
佛陀知道这件不幸的事后,就请波斯匿王来,向他说明比丘尼住在森林里修行时会面临的苦难和危险。国王便在城里为比丘尼兴建精舍,此后,比丘尼只住在城市里。
>>> 参考:故事 26-18《阿罗汉不执著感官欲乐》
[注]
请参考《清净道论》上册268页。
【 达摩难陀长老 编著/周金言 译 】
|||||||