半懂

印光法师文钞

法句经故事7-9 舍利弗尊者最小的弟弟

 

偈98
不管是村落或林间,平地或丘陵,阿罗汉居住的地方,一切安乐。

参考:法句 之 别译
◆ 别译 1
在村子或森林里,在山谷中或山上,无论阿罗汉住在何处,其地都令人感到愉悦。
◆ 别译 2
于村落林间,平地或丘陵,何处有罗汉,彼地即可庆。

 

|||||||

离婆达是舍利弗最小的弟弟,也是兄弟中唯一没有出家的人。他的父母根据当时的习俗,急着要他赶快结婚。所以在离婆达还很年轻时就安排他和一年轻女子成亲。婚礼当天,宾客中有位高龄一百二十岁的女士,离婆达看见她时,就明白世事不离生、老、病、死的变化,于是决定像长兄舍利弗一样出家。他就离开家庭,直接到一处有三十位比丘的精舍去。而舍利弗已经事先请求这些比丘,如果离婆达提出愿望时,就让他成为沙弥,离婆达因此顺利成为沙弥。

这些比丘给离婆达一个禅修的业处,于是他离开精舍到遥远的林子里去禅修。结夏安居结束时,离婆达就证得阿罗汉果。这时候,舍利弗请佛陀允许他去见离婆达,佛陀说他也要去。所以,佛陀、舍利弗、尸婆离和诸位比丘就一起去探视离婆达。

这段路程很长,而且路况不佳,人烟也很少,但天神们供应了所有的必需品。离婆达知道佛陀要来,也预先安排。他运用神通,为佛陀造了一座特别的精舍,并为其他比丘安排适当的居处,使众人在停留期间能够安住。

 

【 达摩难陀长老 编著/周金言 译 】

|||||||