偈129
一切众生皆畏惧刀杖,一切众生皆畏惧死亡,将心比心,人不应该杀害或教唆杀害他人。
参考:法句 之 别译
◆ 别译 1
一切众生都害怕刑罚,都害怕死亡。推己及人,人们不应杀害他人,或唆使他人杀害生命。
◆ 别译 2
一切惧刀杖,一切皆畏死,以自度(他情),莫杀教他杀。
|||||||
有一次,一群比丘在祇树给孤独园中清洗一座塔,企图占有该座塔,但半途却被另一群刚到的比丘打断清洗的工作。
“我们比你们年长且资深,你们最好尊敬、礼让我们;我们要占有这座塔,没有人可以阻挡我们!”后来的比丘们告诉正在清洗的比丘们。
但正在清洗的比丘们却抗拒后来的比丘们不友善的干扰,不服他们的要求,所以就被他们鞭打,直到疼痛不堪,大声喊叫。
当佛陀知道这件事,并且明白彼此之间的争吵后,训诫他们,并制定比丘不准伤害其他比丘的戒律。
>>> 参考:故事 10-2《比丘争吵》
【 达摩难陀长老 编著/周金言 译 】
|||||||