偈136
愚痴的人造作恶业时，并不明白自己所作的是恶业；作恶的人因自己的恶业而受苦，如同被火烧炙。
参考：法句 之 别译
◆ 别译 1
愚人造恶时不知其恶，然而他却因自己的恶业而受苦，如同被火焚烧的人。
◆ 别译 2
愚夫造作诸恶业，却不自知（有果报），痴人以自业感苦，宛如以火而自烧。
|||||||
有一次，大目犍连尊者与勒叉那尊者一起下山时，看见一只人面蛇身饿鬼，大目犍连尊者以微笑表示他亲眼看见这奇怪的众生，回到祇树给孤独园时，大目犍连尊者当着佛陀的面，向勒叉那说有那么一只长长的、全身都在燃烧的人面蛇身饿鬼。佛陀也说他成为佛陀的当天，也亲眼看见这只人面蛇身饿鬼。佛陀说很久很久以前迦叶佛在世时，这个饿鬼是个残忍的小偷，几次放火烧毁一位富人的房子，甚至还趁迦叶佛外出托钵时，放火烧掉这位富人布施给迦叶佛的精舍。由于这些恶业，他必须长久受报。
“愚痴的人造恶业时，不知正在造恶业，但无法逃避业报。”佛陀说。
【 达摩难陀长老 编著／周金言 译 】
|||||||
