偈152
寡闻的人如同牡牛，只有增长筋肉，智慧却不增长。
参考：法句 之 别译
◆ 别译 1
这少闻之人如牡牛般长大，只增长肌肉，不增长智慧。
◆ 别译 2
寡闻之（愚）人，生长如牡牛，唯增长筋肉，而不增智慧。
|||||||
拉鲁达伊比丘才智不高，并且不够圆融，所以虽然非常用心，但话总是说的不得体。欢乐吉祥的场合时，他说哀愁的话；悲伤的时候，他却反而尽说些快乐幸福的话。更糟糕的是，他永远不知道自己说错话了。有人告诉佛陀有关拉鲁达伊比丘这种表现时，佛陀说：“像拉鲁达伊这种智慧浅短的人，就像公牛只是增长肌肉，智慧却不增长。”
佛陀接着说，拉鲁达伊比丘过去的某一世时是农夫，他有两只公牛帮着耕田。当其中一只公牛逝世时，他非常伤心，十分沮丧，就要他的儿子去请求国王恩赐他一只公牛，但他的儿子不肯，反而要他自己去。
拉鲁达伊的儿子知道父亲才智不高，就事先告诉父亲与国王的应答辞：“国王啊！我有两只公牛帮助耕田，但其中一只死了，请国王赐我另一只！”
但当被引领去见国王时，他却说：“国王啊！我有两只公牛帮助耕田，但其中一只死了，请国王也杀死另一只吧！”
还好国王是聪明人，知道拉鲁达伊说错话了，其实是希望赐给他一只牛，国王便赏赐他十六只公牛，不只一只而已。
【 达摩难陀长老 编著／周金言 译 】
|||||||
