偈213
贪爱会引起忧愁，贪爱也会引发恐怖，割舍贪爱的人，远离忧愁恐怖。
参考：法句 之 别译
◆ 别译 1
由亲爱引生忧愁，由亲爱引生恐惧。脱离亲爱者无忧，于他又有何可惧？
◆ 别译 2
从亲爱生忧，从亲爱生怖；离亲爱无忧，何处有恐怖。
|||||||
毘舍佉因为孙女苏达坦不幸逝世而十分难过，就去向佛陀诉说她的悲伤之情。佛陀告诫她：“毘舍佉，你难道不明白舍卫城一天有多少人去世吗？想想看，如果他们都是你的孙子，你岂不是要日夜不停的哭泣！不要让一个孩子的死亡严重打击你。贪爱会造成悲伤和恐惧。”
【 达摩难陀长老 编著／周金言 译 】
|||||||
