半懂

印光法师文钞

法句经故事18-7 守戒不容易

 

偈246・247
杀生、妄语、拿非份之物、邪淫、酗酒的人,自食恶果。

偈248
善良的人啊!恶念难于调御,所以不要因贪婪、邪恶,而使自己长期受苦报。

参考:法句 之 别译
◆ 别译 1
在今世杀生、说妄语、盗取不与之物、犯邪淫及沉湎于饮酒的人,连自己今生的根也都给掘毁了。
你应当知道:“不自制即为恶。”莫让贪与非法带给自己长久的痛苦。
◆ 别译 2
若人于世界,杀生说妄语,取人所不与,犯于别人妻。及耽湎饮酒,行为如是者,即于此世界,毁掘自(善)根。
如是汝应知:不制则为恶;莫贪与非法,自陷于水苦。

 

|||||||

有一次,五位在家信徒到祇树给孤独园去持戒,他们各自守五戒中的一戒,每个人都说自己所守的戒最难遵守。因此争论不休,他们就向佛陀报告他们的见解,佛陀告诫他们:

“你们不应该认为那些戒简单或微不足道,遵守戒律会使你们幸福美满。不可看轻任何戒律,所有戒律都难于遵守。”

 

【 达摩难陀长老 编著/周金言 译 】

|||||||