偈318
邪见视为正见，正见视为邪见，怀有此种邪见的人，堕落地狱。
偈319
错就是错，对就是对，心怀正见的人，趣向善趣。
参考：法句 之 别译
◆ 别译 1
把无恶的想成有恶，对恶的又不见其恶，及持有邪见的人，将会堕入恶趣。
知道恶的是恶、知道善的是善、及持有正见的人，将会投生至善趣。
◆ 别译 2
非过思为过，是过见无过，怀此邪见者，众生趋恶趣。
过失知过失，无过知无过，怀此正见者，众生趋善趣。
|||||||
有一位外道的信徒们不希望他们的孩子和佛陀信徒的孩子混杂在一起，就告诉他们的孩子：“不要去祇树给孤独园，不可向释迦牟尼的比丘们顶礼。”
有一次，这些孩子们到祇树给孤独园附近游玩，不久，感觉十分口渴，但记起父母告诫，而不敢进入精舍，就要其中一位父母是佛陀信徒的小孩进入精舍要水来喝。这小孩进入精舍后，先喝了一杯水，才去向佛陀顶礼问讯，并说他的朋友们因为父母的教诲，而不敢进入精舍。佛陀就邀请他们全部进来喝水，并依孩子们的个性讲说佛法。这些孩子们也因此对三宝有信心。
回家后，这群孩子们向父母叙说进入精舍，并且听闻佛陀说法的情形。他们无明的父母，却大声叫道：“我们的孩子对我们的宗教不够虔诚，他们被毁了。”邻居们有些是佛陀的信徒，听见他们这么喊叫，就过来向他们解释佛法的殊胜。他们才去祇树给孤独园，听佛陀说法，终于对三宝有了正确的信念。
【 达摩难陀长老 编著／周金言 译 】
|||||||
