偈328
如果有行为端庄，智慧具足，适合共住的益友，应该欣然与他共住，克服所有的困难。
偈329
如果没有行为端庄，智慧具足，适合共住的益友，就应该像国王放弃王国，或独自生活在森林中的象，独自居处。
偈330
宁可一人独居，也不要与无明的人为友，独自居处，不造作恶行，自由自在，如同森林中的象。
参考：法句 之 别译
◆ 别译 1
若人能找到有德及有智慧的圣者为伴，他应欢喜及有正念地与其人共同生活，而克服一切危难。
若人不能找到有德及有智慧的圣者为伴，他就应该独自生活，如捨弃所征服的国土之王，又如玛当伽象在森林里独行。
宁可独自生活，亦绝不与愚人为友。所以人们应当独自过活、不造恶，如玛当伽象般在森林里自由自在地独行。
◆ 别译 2
若得同行伴，善行富智虑，能服诸艰困，欣然共彼行。
若无同行伴，善行富智虑，应如王弃国，如象独行林。
宁一人独行，不与愚为友。独行离欲恶，如象独游林。
|||||||
憍赏弥的比丘有一次因一件小事而引发不幸的争吵，他们甚至不听佛陀的劝解。佛陀就一个人独自到一处林子里去结夏安居，在这期间大象波利哩亚卡妥善守护着佛陀。相反地，当地的信徒明白佛陀离开的原委后，不再供养这些比丘，他们终于知道犯错了，就拜托阿难尊者前去邀请佛陀回来。
结夏安居结束后，阿难和五百名比丘到佛陀安居的林子里。五百比丘在林子外等待，阿难尊者独自进去见佛陀。佛陀要阿难叫五百比丘全都进来，他们进来向佛陀顶礼问讯后，说：“世尊！您一个人独自在林子里结夏安居，真是辛苦了。”
“比丘们！不要这么说，波利哩亚卡大象在这段时间里妥善守护着我，它实在是个好朋友，真正的朋友。人如果有它这种朋友，应永远维持这份友谊，但如果无法找到真正的朋友，最好还是独处。”佛陀如是说。
>>> 参考：故事 1-5《憍赏弥诤论不休的比丘们》
【 达摩难陀长老 编著／周金言 译 】
|||||||
