偈356
杂草使田地荒芜，欲望害了世人，因此，布施给解脱欲望的人，可以得到大果报。
偈357
杂草使田地荒芜，瞋恚害了世人，因此，布施没有瞋心的人，可以得到大果报。
偈358
杂草使田地荒芜，愚痴害了世人，因此，布施给不愚痴的人，可以得到大果报。
偈359
杂草使田地荒芜，贪爱害了世人，因此，布施给没有贪爱的人，可以得到大果报。
参考：法句 之 别译
◆ 别译 1
杂草损坏了田地；贪欲害惨了众生。因此施与离贪者，必将获得大果报。
杂草损坏了田地；嗔恨害惨了众生。因此施与离嗔者，必将获得大果报。
杂草损坏了田地；愚痴害惨了众生。因此施与离痴者，必将获得大果报。
杂草损坏了田地；慾望害惨了众生。因此施与离欲者，必将获得大果报。
◆ 别译 2
杂草害田地，贪欲害世人。施与离贪者，故得大果报。
杂草害田地，瞋恚害世人。施与离瞋者，故得大果报。
杂草害田地，愚痴害世人。施与离痴者，故得大果报。
杂草害田地，欲望害世人。施与离欲者，故得大果报。
|||||||
有一次，佛陀到忉利天去向删兜率天人说阿毗达摩（论）。她前世是佛陀已逝世的母亲。这时，在忉利天上有一位天神，名字叫做因陀伽。因陀伽的前世是人，当时他曾经供养少许的食物给阿那律尊者，因此往生忉利天，享受大果报。另有一位名叫安苦拉的天神，他的供养比因陀伽多了很多倍，但供养的对象却不是圣者，所以尽管大量供养，但往生忉利天后所享受的果报却远不如供养较少的因陀伽。因此，当佛陀到忉利天时，安苦拉就请问佛陀，为什么果报的差别如此悬殊？ 佛陀告诉他：“安苦拉，布施和供养时，应该有智慧地考虑布施和供养的对象，布施和供养就像种子。播种在肥沃土地的种子会丰收，但你却把种子播种在贫瘠的土地上，所以果报就少了。”
>>> 参考：法句经故事集 导读 有关布施的说明
【 达摩难陀长老 编著／周金言 译 】
|||||||
