偈384
定慧具足的婆罗门，到达彼岸(注)而解脱一切系缚。
参考：法句 之 别译
◆ 别译 1
当婆罗门善立了二法（即止禅与观禅），智者（婆罗门）得以灭除一切束缚。
◆ 别译 2
若常住于二法，婆罗门达彼岸；所有一切系缚，从彼智者而灭。
|||||||
有一次，一群比丘到精舍向佛陀顶礼问讯，舍利弗明白他们证得阿罗汉果的机缘已经成熟，就向佛陀请教：“何谓二法？”事实上，他的问题纯粹是为了这些比丘而发问的。
佛陀说：“舍利弗，清净和止观是使生命安详和实相的二种法。”
[注]
彼岸，即涅槃。
【 达摩难陀长老 编著／周金言 译 】
|||||||
