偈405
不以武力对待一切强弱众生，不伤害他人，不杀生的人，我称之为婆罗门。
参考：法句 之 别译
◆ 别译 1
他已舍弃对一切强弱众生动用武力，自己不杀生，也不叫人杀生，我称此人为婆罗门。
◆ 别译 2
一切强弱有情中，彼人尽弃于刀杖，不自杀不教他杀，我称彼为婆罗门。
|||||||
有位比丘带着禅修的业处到森林里去禅修。证得阿罗汉果后，他打算回去精舍向佛陀表达深挚的感恩之意。路上，经过一个村落时，一位妇女刚好和丈夫吵嘴，而跑出家门，就紧随在比丘的身后，这时候，追赶她的丈夫发现她紧跟在比丘身后，误会这比丘要带她走，就大声喝叫，并威胁要殴打他。这妇人恳求丈夫不可殴打比丘，但这却使她的丈夫更愤怒，立即出手殴打比丘。打完后，便带走妇人。事后，这比丘继续往精舍去。
抵达祗树给孤独园时，其他比丘看见他全身都是淤青，就加以治疗，并且问他，对打他的人是否怀有恨意，他说没有。这些比丘向佛陀报告：“世尊！这比丘说他不再有恨意，此话当真吗？”
佛陀回答他们：“比丘们！阿罗汉唾弃暴力。他们即使被殴打，也不会生气。”佛陀确定该比丘确实是阿罗汉。
【 达摩难陀长老 编著／周金言 译 】
|||||||
