今寄初祖半身像一张。彻悟禅师全身坐像一张。十二祖皆依彻悟像为标准。但依其坐位而已。不必通皆搭衣也。
今寄上初祖慧远大师半身像一张。彻悟禅师全身坐像一张。十二祖都依彻悟禅师的坐像为标准。只依照他的坐位就可以了。不必全都画成搭衣。
彻悟之衣环太低，须向上二三分，方好。至于像傍所画之庄严，不必过繁，愈简愈好，通归一致。此像一出，或能照以传布。
彻悟禅师的衣环太低，必须向上提二、三分，才好。至于画像旁边，所画的庄严装饰，不必过繁，越简单越好，全都画成一样。这幅画像一出来，或许能够照下来流通传布。
光作之赞，不必书。以诸祖均有七言八句颂，题于像纸之上，如世所常行法。
我写的赞偈，不必书写在上面。因为诸位祖师都有七言八句的颂文，题在像纸之上，如世间平常的做法。
祈费心先画此二像寄来一看，再为定度。如肯全画，亦好。然此不须著急，即经数月，亦无妨碍。如不能全画，或二三张亦可。当以汝画之格式，再求能画者画之。（己卯正月二十六日）
请费心先画这二位祖师的像，寄来看一看，再定度方法。如果肯全画，也很好。然而这不须要着急，即使画几个月，也没有关系。如果不能全画，或者画二、三张也可以。应当以你画像的格式，再求能画的人来画。（己卯<1939>正月二十六日）
＜ 学习笔记 ＞
