113．孔子曰：「君子有三恕。有君不能事，有臣而求其使，非恕也；有親弗能孝，有子而求其報，非恕也；有兄弗能敬，有弟而求其順，非恕也。士能明於三恕之本，則可謂端身矣。」（卷十 孔子家語）
【白話】
孔子說：「君子有三個方面要心存推己及人的恕道。有君主不能忠心奉事，卻要求部屬供他使喚，這就不是恕道；對父母不能力盡孝道，卻要求孩子回報恩德，這就不是恕道；有兄長不能夠尊敬，卻要求弟弟順從自己，這也不是恕道。讀書人能明白忠於君、孝於親、悌於兄，這些是恕道的根本，那就可以說是端正自己了。」
【日本語訳】
君子は三つのことにおいて、相手のことを思いやり、恕さなければなりません。君主として国事に専念せずに、臣下を酷使して政務を任せきりでいるのは、思いやりのないことです。子どもとして自分の親に孝行できていないのに、自分の子どもには孝行しろと要求するのは、思いやりのないことです。弟として兄を尊敬していないのに、自分より年下の者には従えと言うのも、思いやりのないことです。君臣における忠義、親子における孝の道、兄弟における友愛。これら三つのことこそ恕という思いやりの気持ちの根本です。士人がこのことを理解できれば、己の考えと行動を正すことができましょう。」
