群書治要三六〇（1-114）

114．是故君子有諸①己，而後求諸人；無諸己，而後非諸人。（卷七 禮記）

【注釈】
①諸：之於。

【白話】
因此，有德行的領導人，一定是自己先有了善行，然後再帶動別人行善；一定是先要求自己沒有惡行，然後再禁止別人作惡。

【日本語訳】
そのために、君子は必ず率先して善行をしてから、他の者たちに良いことをするように勧めるのです。また、自分に悪行がないように自律してから、他の者たちが悪いことをしないように規制します。

>> 群書治要三六〇 #貴德 #正己