群書治要三六〇（1-117）

117．家人。《象》曰：……君子以言有物①，而行有恆。（卷一 周易）

【注釈】
①物：事物的內容、實質。

【白話】
家人卦。《象傳》說：……為人領導、父母或老師，時時保持言語真實誠懇，而且力行要有始有終。

【日本語訳】
家人の卦。『象伝』に曰く、「……君主や親、教師など人を導く立場にいる時は、いかなる時も言葉に真摯さが欠けてはならず、最後まで計画を完成させるべきです。」

>> 群書治要三六〇 #貴德 #正己