158．故不積跬(kuǐ)步①，無以至千里；不積小流，無以成河海。（卷三十八 孫卿子）
【注釈】
①跬步：半步。古時稱人行走，舉足一次為跬，舉足兩次為步。
【白話】
不積累半步前進，無法遠行千里；不匯聚滴水細流，無法成為浩瀚江海。由此可見，任何事情都是由小漸大累積而成，沒有一步登天的道理。
【日本語訳】
小さな一歩一歩を積み重ねなければ、遠く千里まで行けません。細い水流を集めなければ、広い海にはなれません。これらの例から分かるように、何事も小さなことの積み重ねから大きく育っていくのです。努力せずにすぐさま成功する訳にはいきません。
