半懂

印光法师文钞

群書治要三六〇(1-282)

282.積善之家,必有餘慶①;積不善之家,必有餘殃。(卷一 周易

【注釈】
①慶:福澤。

【白話】
積累善行的人家,必然給後世子孫帶來福澤;積累惡行的人家,必然給後世子孫帶來禍殃。

【日本語訳】
善行を積み重ねる家の者は、必ず後世の子孫にまで福をもたらせます。悪行を積み重ねる家の者は、必ず後世の子孫にまで災いを残してしまいます。

>> 群書治要三六〇 #敬慎 #微漸