半懂

印光法师文钞

群書治要三六〇(1-329)

329.詩曰:「靡①不有初,鮮(xiăn)②克③有終。」不能終善者,不遂其國。(卷三十三 晏子

【注釈】
①靡:無,沒有。②鮮:少。③克:能夠。

【白話】
《詩經》上說:「人起初無不奮發有為,但很少能堅持到底的。」所以說,不能自始至終貫徹善政的人,就不能成為一個好君王。

【日本語訳】
詩経』に曰く、「人は誰しも最初は奮発して全力を尽くすが、最後までやり遂げられる者は少ないのです。」そのために、善政を最後まで維持できない君主はいい君主とは言えません。

>> 群書治要三六〇 #敬慎 #慎始終

《群書治要》至珍至貴!果能深解落實,天下太平,個人幸福,自然可得;背道而行者,則不免自招災殃,禍患無窮。――淨空法師 《群書治要》序