群書治要三六〇（2-116）

116．子貢問曰：「有一言①而可終身行者乎？」子曰：「其恕乎！己所不欲，勿施於人。」（卷九 論語）

【注釈】
①言：此處指一個字。

【白話】
子貢問孔子說：「有沒有一個字可以終身依之而行呢？」孔子說：「那就是恕字吧！自己不願接受的事，不要加在別人身上。」

【日本語訳】
子貢が質問して言いました。「一言だけで死ぬまで実際に行えるようなものはありますか。」孔子は答えました。「それは『恕』である。自分がしてほしくないことは、他人にもしてはならないということです。」

>> 群書治要三六〇 #貴德 #仁義