群書治要三六〇（2-120）

120．孟軻稱：「殺一無辜以取天下，仁者不為也①。」（卷二十五 魏志上）

【注釈】
①殺一無辜以取天下，仁者不為也：語出《孟子・公孫丑》，「行一不義，殺一不辜，而得天下，皆不為也。」

【白話】
孟子說：「即使殺一個無辜的人便能夠獲得天下，仁德之人也是不會做的。」

【日本語訳】
孟子言いました。「仁徳な人は、無辜の人民を一人殺して天下を得るようなことはしません。」

>> 群書治要三六〇 #貴德 #仁義