99．文王問太公曰：「先聖之道可得聞乎？」太公曰：「義勝欲則昌，欲勝義則亡，敬勝怠則吉，怠勝敬則滅。故義勝怠①者王，怠勝敬者亡。」（卷三十一 六韜）
【注釈】
①怠：據前文之意，此「怠」字疑當作「欲」，譯文按欲字翻譯。
【白話】
文王問太公：「先世的聖人之道可以講給我聽聽嗎？」太公答：「道義勝過私欲，國家就會昌盛；私欲勝過道義，國家就會衰亡；敬慎勝過怠慢，則諸事吉祥；怠慢勝過敬慎，則功業毀滅。所以道義勝過私欲者可以統治國家，怠慢勝過敬慎者就會滅亡。」
【日本語訳】
文王は太公に聞いて言いました。「先世の聖人の道を聞かせてもよろしいでしょうか。」太公は答えました。「道義が私欲に勝てば、国家が繁盛となりますが、私欲が道義に勝てば、国家が衰亡となります。尊敬と慎重が怠慢に勝てば、諸事が吉となりますが、怠慢が尊敬と慎重に勝てば、功績が壊滅します。したがって、道義が私欲に勝てるものは国家を治めるのが出来ますが、怠慢が尊敬と慎重に勝てるものは滅亡します。」
