220．文王問師尚父曰：「王人者何上何下，何取何去，何禁何止？」尚父曰：「上賢下不肖，取誠信，去詐偽，禁暴亂，止奢侈。」（卷三十一 六韜）
【白話】
文王問老師尚父（即太公）：「為人君者，應推崇何人，斥退何人？應選拔何人，摒棄何人？應禁止什麼，防止什麼？」尚父說：「應推崇有德才的人，斥退不肖之人；應選用誠實守信之人，摒棄巧詐虛偽之人；應禁止暴亂之事，制止奢侈之風。」
【日本語訳】
文王は尚父（即ち太公）に聞きました。「君主としては、誰を推賞すべきですか、誰を追い払うべきですか。誰を選抜すべきですか、誰を捨て去るべきですか。何を禁止すべきですか、何を防ぐべきですか。」尚父はいいました。「才度のある人を推賞すべきです、不肖な人を追い払うべきです。誠実で信用を守る人を選抜して任用すべきです、巧詐虚偽な人を捨て去るべきです。暴動事件を禁止すべきです、奢侈の風を制止すべきです。」
