293．君不法天地，而隨世俗之所善①以為法，故令出必亂。亂則復更為法，是以法令數變，則群邪成俗，而君沉於世，是以國不免危亡矣。（卷三十一 六韜）
【注釈】
①善：喜好。
【白話】
如果君主不效法自然常道，而附和世俗的喜好來制定法令，那麼這樣的法令一旦頒布，必定會引起混亂。出現混亂後再更改法令，所以導致法令被屢次修改，這就使得奸邪的風氣流行起來，而君主沉溺於世俗之中，因此國家就免不了危亡了。
【日本語訳】
もし君主は自然常道に見習わなくて、世俗の好みに付和して法令を制定して、こんな法令を一旦発布してしまえば、必ず混乱を引き起こします。混乱が出てきてから法令を作り直すと法令が何度も繰り返し修正することに導いていたら、奸邪な気風を流行らせて、君主は世の中の慣わしに惑溺してしまって、したがって、国家は滅亡の危険が避けられないものであります。
