群書治要三六〇（2-322）

322．天下有三危：少德而多寵，一危也；材下而位高，二危也；身無大功而有厚祿，三危也。（卷四十一 淮南子）

【白話】
天下有三種危險情況：缺少德行卻倍受尊寵，是第一種危險；才能低下卻地位高貴，是第二種危險；自身沒有大功卻享有優厚俸祿，是第三種危險。

【日本語訳】
天下に三つの危険な状況があります。徳行がないのに非常に尊んで甘やかされるのは、一番目の危険です。才能が低いのに地位が高貴であるのは、二番目の危険です。自身には大きな功績がないのに優渥な俸禄を享有するのは、三番目の危険です。

>> 群書治要三六〇 #敬慎 #鑒戒