偈287
溺爱子女和家畜的人，内心执著贪爱的人，将被死神捉去，如同洪流横扫沉睡的村落般。
参考：法句 之 别译
◆ 别译 1
宠爱孩子与家畜者，其心执著于欲乐。他被死神捉走，如洪水衝掉沉睡中之村。
◆ 别译 2
溺爱子与畜，其人心惑著，死神捉将去，如瀑流睡村。
|||||||
吉离舍瞿昙弥因为独生子去世，心里哀伤而来找佛陀。佛陀告诉她：“吉离舍瞿昙弥啊！难道你认为你是唯一丧失儿子的人吗？众生都会死的！欲望尚未完全满足的时候，众生就会死去。”佛陀的忠告使吉离舍瞿昙弥不再悲伤难过。
>>> 参考：故事 8-13《死而复生》
【 达摩难陀长老 编著／周金言 译 】
|||||||
