偈386
修习观禅，安住僻静处，远离尘垢，该做的事已经做了（所作已办），没有诸般烦恼，并且证得最高境界（涅槃）的人，我称之为婆罗门。
参考：法句 之 别译
◆ 别译 1
独处修习禅定、无污垢、应作的皆办、无漏及已到达最高境界（阿罗汉果）者，我称此人为婆罗门。
◆ 别译 2
彼人入禅定，安住离尘垢，所作皆已办，无诸烦恼漏，证最高境界，是谓婆罗门。
|||||||
有一天，一位婆罗门心里想着：“乔达摩佛陀称呼他的弟子‘婆罗门’，我是四种姓中的婆罗门，所以也该称呼为‘婆罗门’！”有了这种想法，他就去找佛陀，请教这问题。佛陀回答他：“我不会因为一个人是四种姓中的婆罗门而称呼他‘婆罗门’，我只称呼阿罗汉为‘婆罗门’(注)。”
>>> 参考：故事 26-10《领悟佛法的人才是婆罗门》
>>> 参考：故事 26-13《婆罗门不是世袭的》
[注]
佛法主张圣果无法世袭，人必须努力修行，以获得圣果，一切众生都可能经由涤除所有的污垢和烦恼而成为圣者。
【 达摩难陀长老 编著／周金言 译 】
|||||||
