偈407
断除所有的贪欲、瞋恚、骄慢和虚伪，如同芥子滑落针锋的人，我称之为婆罗门。
参考：法句 之 别译
◆ 别译 1
如在针端上的芥子，他的贪、嗔、我慢与虚伪皆已脱落，我称此人为婆罗门。
◆ 别译 2
贪欲瞋恚并慢心，以及虚伪皆脱落，犹如芥子落针锋，我称彼为婆罗门。
|||||||
摩诃槃特尊者在弟弟周利槃特出家为比丘时已经是阿罗汉了。他的弟弟周利槃特天生愚笨，因为某一前世时，他捉弄一名非常愚笨的比丘，所以今生他甚至在四个月内都无法记住一句偈语。摩诃槃特尊者因此建议他不如还俗。
后来，有些比丘针对摩诃槃特尊者对待弟弟的态度请教佛陀：“阿罗汉是否仍然会发脾气？他们还有没有精神上的烦恼如瞋心呢？”
佛陀向他们解释：“比丘们，阿罗汉没有像贪欲和瞋念等烦恼。摩诃槃特尊者对待弟弟的态度是想帮他的忙，而不是瞋心。”
>>> 参考：故事 2-3《愚笨的周利般陀特证得圣果》
【 达摩难陀长老 编著／周金言 译 】
|||||||
