群書治要三六〇（1-132）

132．子曰：「如有周公之才之美，使驕且吝，其餘不足觀也已。」（卷九 論語）

【白話】
孔子說：「如果一個人有周公那樣的才華和辦事能力，但是驕傲而且吝嗇，不肯分享，其餘雖有小善，也就不值得一觀了。」

【日本語訳】
孔子は言いました。「もし周公のような才能と能力があっても、傲慢で吝嗇であれば、たとえ他にささやかな美点があっても、一瞥するに値しません。」

>> 群書治要三六〇 #貴德 #謙虚