群書治要三六〇（1-145）

145．夫(fú)輕諾必寡信，多易必多難。不慎患也。是以聖人猶難之，故終無難。（卷三十四 老子）

【白話】
隨便地許諾，必定很少講求信用；把事情看得太容易，必將遭遇很多困難。因此聖人處事還要抱著艱難之心，所以終究沒有患難之事。

【日本語訳】
軽々しく約束してしまう者は言葉に重みがなく、信用のないです。物事を軽く見てしまう者の前には、必ず多くの困難が立ちはだかるでしょう。聖人は何事に対しても慎重な態度を忘れずに、注意深く妨害を避けるために、終生困難なことに悩まされることはありません。

>> 群書治要三六〇 #貴德 #謹慎