半懂

印光法师文钞

群書治要三六〇(1-155)

155.子曰:「吾嘗終日不食,終夜不寢,以思,無益,不如學也。」(卷九 論語

【白話】
孔子說:「我曾經整天不吃飯,通宵不睡覺,去冥思苦想,但毫無獲益,不如學習聖賢的經典。」

【日本語訳】
孔子は言いました。「かつて、私は一日何も食わず寝ずに思考に励むことがありました。しかしながら、何の収穫も得られませんでした。それよりも、聖賢たちの経典について学習した方が勉強になります。」

>> 群書治要三六〇 #貴德 #學問