半懂

印光法师文钞

群書治要三六〇(1-177)

177.夫(fú)知為人子者,然後可以為人父;知為人臣者,然後可以為人君;知事人者,然後可以使人。(卷十 孔子家語)

【白話】
懂得如何做一個好兒子,然後才知道如何做一個好父親;懂得如何做一個好臣下,然後才知道如何做一個好君主;唯有懂得如何事奉人,然後才懂得如何任用人。

【日本語訳】
どのようにすればいい息子でいられるのかを知っている者こそ、どのようにすればいい父親でいられるのかを知っています。どのようにいい臣下でいられるのかを知っている者こそ、どのようにいい君主でいられるのかを知っています。どのように人に仕えればいいのかを知っている者こそ、どのように人を使えばいいのかを知っています。

>> 群書治要三六〇 #為政 #務本