半懂

印光法师文钞

群書治要三六〇(1-291)

291.玩人喪德,玩物喪志。(卷二 尚書

【白話】
不尊重他人,隨意輕慢戲弄,就會喪失做人應有的道德;沉溺於所喜好的事物之中,乃至於不能自拔,就會喪失自己原有的志向。

【日本語訳】
他人を尊重せずに妄りに軽々しく弄ぶのは、人として守るべき道徳を失わせてしまいます。好きな物事に溺れて抜け出せなくなるのは、人に本来あるべき志を忘れさせてしまいます。

>> 群書治要三六〇 #敬慎 #微漸