168．《彖》曰：天地之道，恆久而不已也。日月得天而能久照，四時變化而能久成，聖人久於其道，而天下化成。觀其所恆，而天地萬物之情可見矣。（卷一 周易）
【白話】
《彖傳》說：天地的運行規律是永恆運行，沒有停息。日月得到天的承載，而能長久照耀天下；四季往復變化，所以能永久生成萬物；聖人長久地推行其道義，所以能教化天下以成盛世。觀察其所以長久之理，天地萬物的情況便可以知道了。
【日本語訳】
『彖傳』は言いました。天地の道は永遠に続いて止みませんが、日月が天に在って大地を照らして、季節は変化して万物を化成します、聖人は天地の道に則って、万民を教化するゆえ国を治めることが出来ます。これら（日月と季節の変化、聖人の治国）を観察すれば、天地万物の情理（真理）を知ることが出来ます。
