22．《傳》曰：「周之同盟①，異姓為後。」誠骨肉之恩，爽②而不離。親親③之義，寔(shí)④在敦固。未有義而後其君，仁而遺其親者也。（卷二十六 魏志下）
【注釈】
①同盟：《左傳・隱公十一年》及《三國志・陳思王植傳》通行本均作「宗盟」。宗盟，指天子與諸侯的盟會。②爽：差失，不合。③親親：親愛親屬。④寔：同「實」。確實，實在。
【白話】
《左傳》上說：「周朝天子與諸侯盟會，異姓諸侯排列在後。」實在是因為骨肉之間恩情深厚，即使有過失也不會離棄。親愛親屬的道理，確實應當敦厚堅貞。未曾有忠義的臣子會怠慢君主，也未曾有仁德之人會遺棄自己的親人。
【日本語訳】
《左傳》は言いました。「周朝の天子は諸侯と盟約を結ぶ時には、異姓諸侯を後にするのが定めであります。」実は肉親の情が深いため、たとえ過失があっても見捨てることはありませんでした。親族を親愛する道理は、たしか敦厚堅固です。君主をなおざりにする忠義のある臣下がいなくて、身内を見捨てる仁徳のある人もいませんでした。
