半懂

印光法师文钞

群書治要三六〇(2-40)

40.故王者勞於求賢,逸於得人。舜舉眾賢在位,垂衣裳,恭己無為,而天下治。(卷四十二 新序)

【白話】
當君主的人尋求賢才是辛勞的,得到了賢才就輕鬆了。大舜舉用了很多賢能的人,使他們各得其位,自己垂衣正身,恭謹律己,凡事不用親為,就使得天下太平。

【日本語訳】
君主は賢人を探し求めるのが大変ですが、得られたら楽になります。舜は多くの賢人を使って、彼らをそれぞれその所を得させて、無為の治を行って、自ら正して、恭謹に自律して、何でも自ら為さなくても、天下太平にさせることが出来ます。

>> 群書治要三六〇 #君道 #尊賢