2022-06-28 群書治要三六〇(2-41) 群書治要三六〇 群書治要三六〇-群書治要三六〇Ⅱ 41.古者明王之求賢也,不避遠近,不論貴賤,卑爵以下賢①,輕身②以先士。(卷三十六 尸子) 【注釈】①下賢:屈己以尊賢。②輕身:謙卑降低身分,不自恃。 【白話】古代明智的君王為國家尋求賢良人才,不論關係親疏,不管地位尊卑,都會放下自己的爵位來迎接賢良人才,降低自己的身分來善待有德士人。 【日本語訳】古代の明智な君主は国のために賢人を探し求める時、親疎関係や地位尊卑にも拘らず、自ら爵位を放下して賢人を迎えて、自ら身分を下げて徳義な人を大事に取り扱います。 >> 群書治要三六〇 #君道 #尊賢