群書治要三六〇（2-42）

42．今君之位尊矣，待天下之賢士，勿臣而友之，則君以得天下矣。（卷三十一 六韜）

【白話】
如今君主的地位尊崇，若對待天下的賢士，不把他們當作臣下，而以朋友相待，那麼君主就可以得到天下了。

【日本語訳】
今日、君主は地位が尊貴で崇高ですが、もし天下の賢人を臣下にするようではなくて、友人のように取り扱えれば、天下を得ることが出来るはずです。

>> 群書治要三六〇 #君道 #尊賢